From presentation to testing and diagnosis, a growing body of research shows how gender biases and stereotypes of obstructive sleep apnea stand in the way of women receiving the help they need.